The parts of the fuel system under the right rear of the car;
Then remove damper by removing the hose clamps from tank, to pump and from accumulator.
With the damper connect a hose to the one from the tank and drain the remaining fuel from the tank.
Although there is a hole in the floor under the tank where not only the fuel hose drops though, but also the in-tank filter could be removed from, I found this too difficult to reach. Instead i decided to remove the tank as I wanted to inspect this anyway.
On the left photo you see where the return hose is connected to. Don't forget to remove that hose. It took me 10 minutes to figure out...
These are all the old parts that I replaced.
On the right you see the new in-tank filter with the drop hose coming down as well as the new hose from the accumulator.
On to the engine side of the fuel system. Replaced the injectors its seals and insulators. Perhaps the old ones could have been checked and cleaned, but decided to do the job once and properly so just replaced all 8 with new Bosch ones (the 4 shiny copper things sticking out of the engine just above the valve cover).
These are some of the old ones with the seals and insulators.
While I was at it I also replaced the valve cover gaskets on both sides (photo of one of them here), as they were dried out and leaked oil all over the block and (on LH side) on the exhaust causing smoke.
Picture taken from the parts manual showing all the parts involved.
All in all a good days work, but the car is running beautifully smooth now, the fuel pump noise is no longer noticeable and I have piece of mind that the fuel system is not going to fail on me the next 10 years. Oh and I had much fun doing it and learned a lot.